Stephen , greeting , then all amort , followed a lubber jester , a wellkempt head , newbarbered , out of the vaulted cell into a shattering daylight of no thought .
Стивен, поприветствовав его, затем совершенно обессиленный, последовал за неуклюжим шутом с ухоженной головой, с новой прической, из сводчатой камеры в сокрушительный дневной свет отсутствия мыслей.
