Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

— I called upon the bard Kinch at his summer residence in upper Mecklenburgh street and found him deep in the study of the Summa contra Gentiles in the company of two gonorrheal ladies , Fresh Nelly and Rosalie , the coalquay whore .

— Я зашел к барду Кинчу в его летнюю резиденцию на верхней Мекленбургской улице и застал его за изучением «Суммы против язычников» в компании двух гонорейных дам, Свежей Нелли и Розали, шлюхи с угольной набережной.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому