Джеймс Джойс

Unwed , unfancied , ware of wiles , they fingerponder nightly each his variorum edition of The Taming of the Shrew .

Неженатые, лишенные воображения, владеющие уловками, они каждую ночь обдумывают каждое его вариорум-издание «Укрощения строптивой».