Джеймс Джойс

— Pogue mahone ! Acushla machree ! It ’ s destroyed we are from this day ! It ’ s destroyed we are surely !

— Пог Махоуни! Акушла махри! Разрушены мы с этого дня! Мы точно разрушены!