Джеймс Джойс

— Prove that he was a jew , John Eglinton dared , expectantly . Your dean of studies holds he was a holy Roman .

— Доказать, что он еврей, — с надеждой осмелился Джон Эглинтон. Ваш декан утверждает, что он был святым римлянином.