Джеймс Джойс

— Me ! Stephen exclaimed . That was your contribution to literature .

-Мне! - воскликнул Стивен. Это был ваш вклад в литературу.