Джеймс Джойс

Felicitously he ceased and held a meek head among them , auk ’ s egg , prize of their fray .

К счастью, он остановился и смиренно протянул среди них голову гагарки, приз в их схватке.