— I hope Mr Dedalus will work out his theory for the enlightenment of the public . And we ought to mention another Irish commentator , Mr George Bernard Shaw . Nor should we forget Mr Frank Harris .
— Я надеюсь, что господин Дедал разработает свою теорию для просвещения публики. И мы должны упомянуть еще одного ирландского комментатора, Джорджа Бернарда Шоу. Мы также не должны забывать г-на Фрэнка Харриса.