Джеймс Джойс

— Does he ? What does Mr Sidney Lee , or Mr Simon Lazarus as some aver his name is , say of it ?

-Он? Что говорит об этом мистер Сидней Ли или мистер Саймон Лазарус, как некоторые утверждают, его зовут?