— I was prepared for paradoxes from what Malachi Mulligan told us but I may as well warn you that if you want to shake my belief that Shakespeare is Hamlet you have a stern task before you .
— Я был готов к парадоксам из того, что рассказал нам Малачи Маллиган, но могу также предупредить вас: если вы хотите поколебать мою веру в то, что Шекспир — это Гамлет, перед вами стоит суровая задача.