Джеймс Джойс

— The world believes that Shakespeare made a mistake , he said , and got out of it as quickly and as best he could .

«Мир верит, что Шекспир совершил ошибку, — сказал он, — и выбрался из нее так быстро и как мог».