— Do you mean to fly in the face of the tradition of three centuries ? John Eglinton ’ s carping voice asked . Her ghost at least has been laid for ever . She died , for literature at least , before she was born .
— Вы хотите бросить вызов трехвековой традиции? — спросил придирчивый голос Джона Эглинтона. По крайней мере, ее призрак умер навсегда. Она умерла, по крайней мере для литературы, еще до своего рождения.
