Джеймс Джойс

— Yes , I suppose it would be , he said . Excellent people , no doubt , but distressingly shortsighted in some matters .

— Да, я думаю, так и будет, — сказал он. Без сомнения, замечательные люди, но в некоторых вопросах удручающе близорукие.