Джеймс Джойс

The flutter of his breath came forth in short sighs . Quick . Cold statues : quiet there . Safe in a minute .

Трепетание его дыхания переходило в короткие вздохи. Быстрый. Холодные статуи: там тихо. Сейф за минуту.