Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джеймс Джойс



Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

Sir Frederick Falkiner going into the freemasons ’ hall . Solemn as Troy . After his good lunch in Earlsfort terrace . Old legal cronies cracking a magnum . Tales of the bench and assizes and annals of the bluecoat school . I sentenced him to ten years . I suppose he ’ d turn up his nose at that stuff I drank . Vintage wine for them , the year marked on a dusty bottle .

Сэр Фредерик Фолкинер идет в зал масонов. Торжественный, как Троя. После хорошего обеда на террасе Эрлсфорта. Старые приятели-юристы щелкают магнум. Рассказы о судебной коллегии и присяжных и анналы школы синих мундиров. Я приговорил его к десяти годам. Полагаю, он бы воротил нос от того, что я пил. Для них марочное вино, год которого указан на пыльной бутылке.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому