Джеймс Джойс

— Tell us if you ’ re worth your salt and be damned to you , Paddy Leonard said . Who gave it to you ?

— Скажи нам, стоишь ли ты своих денег, и будь ты проклят, — сказал Пэдди Леонард. Кто дал его вам?