Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

Out of shells , periwinkles with a pin , off trees , snails out of the ground the French eat , out of the sea with bait on a hook . Silly fish learn nothing in a thousand years . If you didn ’ t know risky putting anything into your mouth . Poisonous berries . Johnny Magories . Roundness you think good . Gaudy colour warns you off . One fellow told another and so on . Try it on the dog first . Led on by the smell or the look . Tempting fruit . Ice cones . Cream . Instinct . Orangegroves for instance . Need artificial irrigation . Bleibtreustrasse . Yes but what about oysters . Unsightly like a clot of phlegm . Filthy shells . Devil to open them too . Who found them out ? Garbage , sewage they feed on . Fizz and Red bank oysters . Effect on the sexual . Aphrodis . He was in the Red Bank this morning . Was he oysters old fish at table perhaps he young flesh in bed no June has no ar no oysters . But there are people like things high . Tainted game . Jugged hare . First catch your hare . Chinese eating eggs fifty years old , blue and green again . Dinner of thirty courses . Each dish harmless might mix inside . Idea for a poison mystery . That archduke Leopold was it no yes or was it Otto one of those Habsburgs ? Or who was it used to eat the scruff off his own head ? Cheapest lunch in town . Of course aristocrats , then the others copy to be in the fashion . Milly too rock oil and flour . Raw pastry I like myself . Half the catch of oysters they throw back in the sea to keep up the price . Cheap no - one would buy . Caviare . Do the grand . Hock in green glasses . Swell blowout . Lady this . Powdered bosom pearls . The élite . Crème de la crème .

Из ракушек, барвинки с булавкой, с деревьев, улитки из земли, которую едят французы, из моря с наживкой на крючке. Глупые рыбы ничему не научатся за тысячу лет. Если бы вы не знали, рискованно было бы положить что-нибудь в рот. Ядовитые ягоды. Джонни Мэгорис. Округлость ты считаешь хорошей. Яркий цвет предупреждает вас. Один парень рассказал другому и так далее. Сначала попробуйте это на собаке. Ведомый запахом или взглядом. Соблазнительные фрукты. Ледяные конусы. Крем. Инстинкт. Например, апельсиновые рощи. Нужен искусственный полив. Бляйбтреуштрассе. Да, а как насчет устриц? Некрасиво, как сгусток мокроты. Грязные ракушки. Дьявол, чтобы открыть их тоже. Кто их обнаружил? Отбросами, нечистотами они питаются. Устрицы Физз и Красная банка. Влияние на сексуальность. Афродис. Сегодня утром он был в Красном Берегу. Были ли у него на столе устрицы, старая рыба, возможно, у него молодое мясо в постели, в июне нет устриц. Но есть люди, которым нравятся вещи повыше. Испорченная игра. Заяц-кувшин. Сначала поймай своего зайца. Китайцы едят яйца пятидесятилетней давности, снова синие и зеленые. Ужин из тридцати блюд. Каждое безобидное блюдо может перемешаться внутри. Идея для загадки о яде. Это был эрцгерцог Леопольд, нет, да, или это был Отто, один из тех Габсбургов? Или кто ел загривок с собственной головы? Самый дешевый обед в городе. Конечно аристократы, тогда и остальные копируют, чтобы быть в моде. Милли тоже качает масло и муку. Сырое тесто мне нравится. Половину улова устриц они выбрасывают обратно в море, чтобы сохранить цену. Дешево никто не купит. Икра. Сделайте грандиозное. Хок в зеленых очках. Выброс зыби. Леди это. Напудренный жемчуг на груди. Элита. Лучший из лучших.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому