Davy Byrne came forward from the hindbar in tuckstitched shirtsleeves , cleaning his lips with two wipes of his napkin . Herring ’ s blush . Whose smile upon each feature plays with such and such replete . Too much fat on the parsnips .
Дэви Бирн вышел из-за задней стойки в рубашке с зашитыми рукавами и вытер губы двумя салфетками. Румянец селедки. Чья улыбка на каждой черте играет с таким-то и таким-то избытком. Слишком много жира в пастернаке.
