Must go out there some first Saturday of the month . If I could get an introduction to professor Joly or learn up something about his family . That would do to : man always feels complimented . Flattery where least expected . Nobleman proud to be descended from some king ’ s mistress . His foremother . Lay it on with a trowel . Cap in hand goes through the land . Not go in and blurt out what you know you ’ re not to : what ’ s parallax ? Show this gentleman the door .
Надо сходить туда в первую субботу месяца. Если бы я мог познакомиться с профессором Джоли или узнать что-нибудь о его семье. Это было бы неплохо: человек всегда чувствует комплимент. Лесть там, где меньше всего ожидали. Дворянин, гордящийся тем, что происходит от любовницы какого-то короля. Его праматерь. Нанесите его шпателем. Кепка в руке идет по земле. Не стоит входить и выпаливать то, чего, как вы знаете, делать не следует: что такое параллакс? Покажите этому джентльмену дверь.
