Джеймс Джойс

— U . p : up , she said . Someone taking a rise out of him . It ’ s a great shame for them whoever he is .

—У. п: вверх, сказала она. Кто-то задирает его. Для них это большой позор, кем бы он ни был.