— But , ladies and gentlemen , had the youthful Moses listened to and accepted that view of life , had he bowed his head and bowed his will and bowed his spirit before that arrogant admonition he would never have brought the chosen people out of their house of bondage , nor followed the pillar of the cloud by day . He would never have spoken with the Eternal amid lightnings on Sinai ’ s mountaintop nor ever have come down with the light of inspiration shining in his countenance and bearing in his arms the tables of the law , graven in the language of the outlaw .
— Но, дамы и господа, если бы юный Моисей послушался и принял этот взгляд на жизнь, если бы он склонил свою голову, склонил свою волю и склонил свой дух перед этим высокомерным наставлением, он никогда бы не вывел избранный народ из их дома рабства, и не следовал за столпом облачным днем. Он никогда бы не разговаривал с Вечным среди молний на вершине горы Синай и никогда бы не спустился вниз со светом вдохновения, сияющим на его лице, и неся бы в своих руках скрижали закона, высеченные на языке преступников.
