— Why will you jews not accept our culture , our religion and our language ? You are a tribe of nomad herdsmen : we are a mighty people . You have no cities nor no wealth : our cities are hives of humanity and our galleys , trireme and quadrireme , laden with all manner merchandise furrow the waters of the known globe . You have but emerged from primitive conditions : we have a literature , a priesthood , an agelong history and a polity .
— Почему вы, евреи, не принимаете нашу культуру, нашу религию и наш язык? Вы — племя кочевников-скотоводов, мы — могучий народ. У вас нет ни городов, ни богатства: наши города — это ульи человечества, и наши галеры, триремы и квадриремы, нагруженные всевозможными товарами, бороздят воды известного земного шара. Вы только вышли из первобытных условий: у нас есть литература, духовенство, многовековая история и государственное устройство.