Джеймс Джойс

— When Fitzgibbon ’ s speech had ended John F Taylor rose to reply . Briefly , as well as I can bring them to mind , his words were these .

— Когда речь Фитцгиббона закончилась, Джон Ф. Тейлор поднялся, чтобы ответить. Вкратце, насколько я могу их вспомнить, его слова были таковы.