I have often thought since on looking back over that strange time that it was that small act , trivial in itself , that striking of that match , that determined the whole aftercourse of both our lives .
С тех пор, оглядываясь назад на то странное время, я часто думал, что именно этот маленький поступок, тривиальный сам по себе, зажигание спички, определил весь дальнейший ход нашей жизни.
