Джеймс Джойс

— He would have been on the bench long ago , the professor said , only for . . . . But no matter .

— Он бы уже давно сидел на скамейке запасных, — сказал профессор, — только для… ... Но не важно.