Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

He saw them three by three , approaching girls , in green , in rose , in russet , entwining , per l ’ aer perso , in mauve , in purple , quella pacifica oriafiamma , gold of oriflamme , di rimirar fè più ardenti . But I old men , penitent , leadenfooted , underdarkneath the night : mouth south : tomb womb .

Он видел их по три, приближающихся к девушкам, в зеленом, розовом, красноватом, переплетающихся, per l'aer perso, в розовато-лиловом, в пурпурном, quella pacifica oriafiamma, золоте орифламмы, di rimirar fè più ardenti. Но я, старики, кающиеся, со свинцовыми ногами, под тьмой ночи: рот на юг: утроба могилы.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому