Джеймс Джойс

He flung back pages of the files and stuck his finger on a point .

Он перелистнул страницы папок и ткнул пальцем в точку.