Джеймс Джойс

— Good day , Stephen , the professor said , coming to peer over their shoulders . Foot and mouth ? Are you turned . . . ?

— Добрый день, Стивен, — сказал профессор, подходя и заглядывая им через плечо. Нога и рот? Ты обратился...?