Джеймс Джойс

— Continued on page six , column four .

— Продолжение на шестой странице, четвертый столбец.