Джеймс Джойс

— Throw him out and shut the door , the editor said . There ’ s a hurricane blowing .

— Выбросьте его и закройте дверь, — сказал редактор. Там дует ураган.