Джеймс Джойс

The doorknob hit Mr Bloom in the small of the back as the door was pushed in .

Дверная ручка ударила мистера Блума в поясницу, когда дверь толкнули внутрь.