Джеймс Джойс

— And Xenophon looked upon Marathon , Mr Dedalus said , looking again on the fireplace and to the window , and Marathon looked on the sea .

— И Ксенофонт посмотрел на Марафона, — сказал мистер Дедал, снова глядя на камин и на окно, а Марафон посмотрел на море.