— I can get it , Mr Bloom said . It was in a Kilkenny paper . He has a house there too . I ’ ll just run out and ask him . Well , you can do that and just a little par calling attention . You know the usual . Highclass licensed premises . Longfelt want . So on .
— Я могу это получить, — сказал мистер Блум. Это было в газете Килкенни. У него там тоже есть дом. Я просто выбегу и спрошу его. Что ж, вы можете сделать это и просто немного привлечь внимание. Вы знаете, как обычно. Лицензионное помещение высокого класса. Давное желание. Скоро.
