Джеймс Джойс

— Right : thanks , Hynes said moving off .

— Верно: спасибо, — сказал Хайнс, уходя.