Hynes here too : account of the funeral probably . Thumping . Thump . This morning the remains of the late Mr Patrick Dignam . Machines . Smash a man to atoms if they got him caught . Rule the world today . His machineries are pegging away too . Like these , got out of hand : fermenting . Working away , tearing away . And that old grey rat tearing to get in .
Хайнс тоже здесь: возможно, отчет о похоронах. Стук. Туп. Сегодня утром останки покойного мистера Патрика Дигнама. Машины. Разбейте человека на атомы, если его поймают. Управляйте миром сегодня. Его механизмы тоже выходят из строя. Вот такие, вышли из-под контроля: брожение. Работая, отрываясь. И эта старая серая крыса рвется внутрь.
