Джеймс Джойс

John Henry Menton stared at him for an instant without moving .

Джон Генри Ментон мгновение смотрел на него, не двигаясь.