Besides how could you remember everybody ? Eyes , walk , voice . Well , the voice , yes : gramophone . Have a gramophone in every grave or keep it in the house . After dinner on a Sunday . Put on poor old greatgrandfather . Kraahraark ! Hellohellohello amawfullyglad kraark awfullygladaseeagain hellohello amawf krpthsth . Remind you of the voice like the photograph reminds you of the face . Otherwise you couldn ’ t remember the face after fifteen years , say . For instance who ? For instance some fellow that died when I was in Wisdom Hely ’ s .
Кроме того, как ты мог запомнить всех? Глаза, походка, голос. Ну, голос, да: патефон. Положите патефон в каждую могилу или держите его в доме. После ужина в воскресенье. Наденьте бедного старого прадеда. Краахраарк! Привет-привет-привет, я ужасно рад, Краарк, ужасно рад, снова здравствуй, я, мавф, Крптстс. Напоминайте вам о голосе, как фотография напоминает вам о лице. Иначе вы не смогли бы вспомнить лицо, скажем, лет через пятнадцать. Например, кто? Например, какой-то парень, который умер, когда я был в «Уисдом Хели».
