Джеймс Джойс

— No , Mr Bloom began , turning and stopping . I say , Hynes !

— Нет, — начал мистер Блум, поворачиваясь и останавливаясь. Я говорю: Хайнс!