Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Улисс / Ulysses B1

Does he ever think of the hole waiting for himself ? They say you do when you shiver in the sun . Someone walking over it . Callboy ’ s warning . Near you . Mine over there towards Finglas , the plot I bought . Mamma , poor mamma , and little Rudy .

Думает ли он когда-нибудь о яме, ожидающей его самого? Говорят, так бывает, когда дрожишь на солнце. Кто-то проходит по нему. Предупреждение Колбоя. Возле тебя. Мой там, в районе Фингласа, участок, который я купил. Мама, бедная мама и маленький Руди.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому