Gentle sweet air blew round the bared heads in a whisper . Whisper . The boy by the gravehead held his wreath with both hands staring quietly in the black open space . Mr Bloom moved behind the portly kindly caretaker . Wellcut frockcoat . Weighing them up perhaps to see which will go next . Well , it is a long rest .
Нежный сладкий воздух шепотом обдувал обнаженные головы. Шепот. Мальчик у могилы держал венок обеими руками и молча смотрел в черное открытое пространство. Мистер Блум подошел к дородному доброму смотрителю. Хорошо скроенный сюртук. Возможно, взвесим их, чтобы увидеть, что будет дальше. Ну, это длительный отдых.
