Джеймс Джойс

The coffin dived out of sight , eased down by the men straddled on the gravetrestles . They struggled up and out : and all uncovered . Twenty .

Гроб нырнул из поля зрения, его опустили вниз люди, сидящие верхом на могильных эстакадах. Они боролись вверх и наружу: и все были раскрыты. Двадцать.