The caretaker put the papers in his pocket . The barrow had ceased to trundle . The mourners split and moved to each side of the hole , stepping with care round the graves . The gravediggers bore the coffin and set its nose on the brink , looping the bands round it .
Смотритель положил бумаги в карман. Курган перестал катиться. Скорбящие разделились и разошлись по сторонам ямы, осторожно обходя могилы. Могильщики вынесли гроб и поставили его нос на край, обвязав его ремнями.
