Джеймс Джойс

— That ’ s all done with a purpose , Martin Cunningham explained to Hynes .

— Все это сделано с определенной целью, — объяснил Хайнсу Мартин Каннингем.