Джеймс Джойс

— Bloom , he said , Madame Marion Tweedy that was , is , I mean , the soprano . She ’ s his wife .

— Блум, — сказал он, — мадам Мэрион Твиди была, я имею в виду, сопрано. Она его жена.