Джеймс Джойс

— The reverend gentleman read the service too quickly , don ’ t you think ? Mr Kernan said with reproof .

– Преподобный господин слишком быстро прочитал службу, вам не кажется? - сказал г-н Кернан с упреком.