Джеймс Джойс

— The others are putting on their hats , Mr Kernan said . I suppose we can do so too . We are the last . This cemetery is a treacherous place .

— Остальные надевают шляпы, — сказал мистер Кернан. Полагаю, мы тоже можем это сделать. Мы последние. Это кладбище – коварное место.