Джеймс Джойс

— A great blow to the poor wife , Mr Kernan added .

— Большой удар для бедной жены, — добавил мистер Кернан.