Джеймс Джойс

Dropping down lock by lock to Dublin . With turf from the midland bogs . Salute . He lifted his brown straw hat , saluting Paddy Dignam .

Спуск за шлюзом в Дублин. С дерном из болот средней полосы. Отдать честь. Он поднял свою коричневую соломенную шляпу, приветствуя Пэдди Дигнама.