Bom ! Upset . A coffin bumped out on to the road . Burst open . Paddy Dignam shot out and rolling over stiff in the dust in a brown habit too large for him . Red face : grey now . Mouth fallen open . Asking what ’ s up now . Quite right to close it . Looks horrid open .
Бом! Расстройство. Гроб вылетел на дорогу. Взломать. Пэдди Дигнам вылетел и перекатился в пыли в коричневой одежде, слишком большой для него. Красное лицо: теперь серое. Рот отвис. Спрашиваю, что сейчас. Совершенно правильно, что закрыли. Выглядит ужасно открытым.