Джеймс Джойс

— That was terrible , Mr Power ’ s shocked face said , and the corpse fell about the road . Terrible !

— Это было ужасно, — сказало потрясенное лицо мистера Пауэра, и труп упал на дорогу. Ужасный!